Version Papier // ISBN 979-10-95718-35-2 // 22,50 €
Version Epub // ISBN 979-10-95718-36-9 // 8,99 €
Ilyassov le Tatare est un vieux vendeur de poissons solitaire et mutique, dont les seuls confidents sont ses chers silures. Il vit dans le souvenir de la belle Aïza, son unique amour, qui s’est jadis noyée sous ses yeux. Or par une nuit d’hiver, Ilya se transforme en poisson, première d’une série de métamorphoses qui lui rendront brièvement sa bien-aimée.
De son côté, l’inspecteur Sinitchkine est chargé d’enquêter sur la disparition d’Ilya. Mais il est bien plus préoccupé par ses cuisses qui enflent, enflent, enflent… comme si elles s’apprêtaient à enfanter.
Entre onirisme et farce grotesque, le destin croisé de ces deux hommes unis par un étrange lien magique fait surgir une ronde fantasque de multiples personnages, tantôt tragiques, tantôt cocasses, parfois les deux.
Catégorie : Agullo Fiction
Date de parution : 25.01.2018
472 pages
Traduit du russe par Raphaëlle Pache
LIRE UN EXTRAIT
“Surréalisme russe, fantasia moscovite, songe poétique ? Allez savoir. (…) Dans le sillage de Boulgakov, un délire chaleureux, sans doute alimenté par une vodka pur grain, où la folie règne : on est dans un univers de contes et légendes, avec zigzags dingues. Une chose est sûre : lire ‘Le Dernier Rêve de la raison’ c’est un bonheur XXL. D’ores et déjà, un classique”
L’OBS – François Forestier
Fantastique et réel se mêlent dans un récit onirique, où la logique est souvent malmenée. D’une imagination débordante, l’auteur nous offre des images composites, baroques, pour finalement aboutir à une histoire universelle entre toute : l’amour et la mort, Eros et Thanatos.
Un livre que j’ai lu avec joie et gourmandise.
Décidément, les Éditions Agullo !!!
Cultura - Bègles
Un roman baroque et drôle, teinté d'une douce mélancolie où l'imagination de son auteur ne semble pas avoir de limite. Le dernier rêve de la raison, de Dmitri Lipskerov paraît chez Agullo Editions dans la très fine traduction de Raphaëlle Pache.
Librairie Obliques - Auxerre
Le dernier né des éditions Agullo navigue entre le rêve et la réalité, entre le polar et le conte. Il y sera question d'un vieux vendeur de poisson amoureux, d'un inspecteur aux cuisses démesurées, d'un silure et d'une multitude de personnages cocasses. C'est poétique, drôle et complètement fou, bref : je suis fan.
Librairie Ab - Lunel
Premier livre lu cette année, espérons que le reste soit aussi bon. Prenez un poissonnier Tatare, quelques flics Arméniens, un prince Géorgien qui épouse une cuisinière Russe, des corbeaux, un silure, des piranhas, des pigeons unijambistes, et quelques cafards, saupoudrez le tout de nourrissons qui grandissent à la vitesse du son et vous n'aurez qu'une vague idée de ce qui vous attend en entrant dans ce livre. Vous n'en sortirez pas indemne, mais heureux c'est sûr. Merci Agullo.
Librairie Ouvrir l’Oeil - Lyon
Un vrai délice.
Librairie terres des livres - Lyon
"Très vite un enthousiasme assez jouissif s'empare de nous une fois que l'on a compris que l'auteur peut nous emmener n'importe où."
Libraire Actes Sud
Un grand moment de lecture. Inventif, briseur de codes, onirique, qui tient presque du conte. C'est malin, philosophique aussi, profondément ancré dans le réel des petites gens. Du réalisme-magique pur jus, un voyage entre réalité qui tient du thriller et un imaginaire fantastique porté par une histoire d'amour des plus touchantes. Très vite un enthousiasme assez jouissif s'empare de nous une fois que l'on a compris que l'auteur peut nous emmener n'importe où.
Librairie Actes Sud - Arles
Sélection pour le prix lucioles des lecteurs 2018 + sélection Lucioles été 2018.
Librairie Luciole
“Un roman inclassable, entre le conte fantasmagorique, la métaphore d'une société russe sur le déclin, le récit philosophique sur le sens de la vie et de la mort…
Mais surtout un roman barré, loufoque, fantastique dressant une galerie de portraits déjantés.”
Librairie La Méridienne - Fleurance
string(7) "reviews" Avis
Il n’y a pas encore d’avis.