Caravane pour corbeaux

Version papier // ISBN 978-2-38246-160-0

Version epub // ISBN 978-2-38246-146-4

En librairie le 13 mai 2026

UN ROMAN LUMINEUX SUR LES ROUTES MÉCONNUES DE LA BULGARIE CONTEMPORAINE.

Le héros, Nikolaï Todorov, professeur falot d’une petite ville,voit sa vie basculer lorsqu’un incident grotesque – un discours avorté qui tourne au scandale – le pousse à fuir. Commence alors une véritable épopée à travers le Loudogorié, région du nord-est de la Bulgarie où cohabitent Bulgares, Turcs et Tsiganes. Evoquant la plaie encore vive de la bulgarisation forcée des minorités, cette errance sera marquée par des rencontres avec des personnages lumineux et des âmes cabossées : une Tsigane amoureuse, un ex-taulard lecteur de Kafka ou encore une jeune femme hantée par l’absence. Ce voyage devient une quête intérieure portée par une prose oscillant entre réalisme et onirisme. Avec ironie et poésie, Sadk dresse un portrait doux-amer d’une Bulgarie en pleine mutation.
Avec son premier roman Caravane pour corbeaux, Eminé Sadk, s’impose comme une révélation de la nouvelle génération d’auteurs bulgares. Lauréate du prix « Boyan Penev », l’autrice déploie une langue vive, empreinte d’empathie pour les êtres à la marge.

Traduit du bulgare par Marie Vrinat-Nikolob
Agullo Noir
Date de parution le 13.05.2026
288 pages
Prix : 20,90€

Cliquez ici pour lire un extrait de Caravane pour Corbeaux

La description

PRESSE

« Caravane pour corbeaux, premier roman d’EminéSadk, paraîtra le 13 mai 2026 et propose le parcours d’un homme contraint de fuir après un scandale, entraîné dans une traversée du nord-est de la Bulgarie où s’entrelacent quête intime et regard sur les fractures sociales du pays. Traduit du bulgare par Marie Vrinat. »
Actualitté
PRESSE

« Drôle, onirique, touchant parfois au burlesque, la démonstration d’EminéSadk est implacable tout en restant d’une grande douceur. »
Slate
PRESSE

« EminéSadk , jeune voix prometteuse des lettres bulgares, a l’art de chanter les cahots de la vie avec un sens du réel merveilleusement teinté d’onirisme. »
Livre Hebdo
PRESSE

« Le loufoque a rendez-vous avec le picaresque. La poésie croise l’onirisme. »
Le figaro Magazine
PRESSE

« Son ironie, ainsi que ses descriptions à la fois piquantes et tendre séduisent d’emblée »
Le Monde
PRESSE

« A l’image de sa plume, qu’elle trempe avec jubilation dans une ironie bienveillante et poétique »
Libération

string(7) "reviews" 2 avis pour Caravane pour corbeaux

AVIS LECTEUR

C’est un premier roman et celui d’une autrice dont je suis ravie d’avoir lu la voix! Le ton du livre est délicieux : à la fois ironique et d’une certaine douceur qui permet d’aborder des sujets assez dur de manière.
@les_lectures_de_mariestasse
AVIS LECTEUR

Émine Sadk, d’un pinceau de maître, peint la « nouvelle » Bulgarie et ses contradictions : la mélancolie, l’extase, le mélange de tradition et d’extravagance d’une vie dans un pays où la vie est un miracle !
Chien sur la Lune — Blog