Marina Heide

Marina Heide

Franco-norvégienne née en 1988, Marina Heide a grandi en région parisienne et est aujourd’hui installée à Stockholm. Elle est diplômée à la fois en littérature et en traduction : elle a un Master of Arts en traduction et interprétation de l’université de Westminster à Londres (2011), ainsi qu’un doctorat en littératures nordiques de Sorbonne Université (2017). Elle traduit du norvégien et du suédois vers le français. Ses domaines de prédilection sont la littérature de jeunesse, la littérature générale, la non-fiction et les beaux livres.

Quel a été votre premier contact avec la ou les langues que vous traduisez ?

Franco-norvégienne (père norvégien et mère française), j’ai grandi entre les deux cultures. Le premier contact avec le norvégien remonte donc à loin. Je me suis par la suite ouverte aux autres langues scandinaves (danois et suédois) et vis aujourd’hui à Stockholm.

Retrouvez la suite de l’interview ici !

f
1942 Amsterdam Ave NY (212) 862-3680 chapterone@qodeinteractive.com

    Free shipping
    for orders over 50%