Lituanie, 1941.
Vincentas, photographe, conclut un pacte morbide avec un officier SS : en échange de sa sécurité et de la femme juive qu’il aime, Judita, il photographiera les massacres de juifs dans les villages et les forêts de sa patrie occupée. Vincentas devient alors et malgré lui, le témoin de l’assassinat massif des juifs, et se transforme en observateur qui ne peut rien changer ni aider personne…

Dans ce roman unique et sans concession, Sigitas Parulskis expose pour la première fois l’un des plus grands tabous de l’Histoire contemporaine lituanienne : le rôle actif de ses compatriotes dans un génocide au cours duquel 94 % de la population juive fut exterminée.